英文翻译地铁报站
The next station is BAJIAO Amusement Park.Passangers for LAOSHAN Mountain Bike Course、LAOSHAN Velodrome please prepare to get off
地铁报站,英文怎么说这句 “前方到站是华静中学,请准备下车。”
the coming stop is Jinghua Middle School .Passengers ,please get ready to get off.
成都地铁1号线每个站的英文
网站有
地铁的播报的例如下一站到哪了,请注意从哪个门下车之类的,要英文的但是要有对照的,最好有音频的
这里有一个北京地铁四号线中英文报站,专不知行不属行?http://www.tudou.com/programs/view/hBb66D480GM/isRenhe=1
地铁英文播报词300字(带翻译)
各位旅客早上(中午/下午)好!
本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站,有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。下一站是xxx站,要下车的乘客请提前做好准备。前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作,祝你旅途愉快!
Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!
This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off. The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!
地铁到站提醒的英语
不知道你说的是站台到站还是列回车内到站答
1 The train is arriving. Please mind the gap between the train and the platform. This train stop service at ANHEQIAO North station.
2 ANHEQIAO North station
北京地铁报站时的英语都是什么呀
北京地铁报站英语
1、首先,进入地铁,坐电梯:
Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。
这句话通常也写在电梯旁边,Handrail是一个由hand和rail组成的复合词,顾名思义,就是电梯扶手的意思。
2、Passengers with bulky items, please use the lift.
携带大件行李的乘客,请使用升降电梯。bulk为名词,指体积,而bulky是形容词,体积大的意思。
3、接下来,进站之后:
The train bound for Zhongguancun is arriving; please keep away from the screen door. 开往中关村的列车即将进站,请远离屏蔽门。
4、到站:
The next station is Beijing Railway Station.Please get ready for your arrivl. 列车运行前方是北京站,下车的乘客请提前做好准备。
We are arriving at Beijing Railway Station.北京站到了。
5、换乘车站
The next ststion is Chongwenmen.Please get ready for your arrivl.Chongwenmen is change station.Passenger can take the subway line.列车运行前方是崇文门站,下车的乘客请提前做好准备。各位乘客,崇文门站是换乘车站,换乘地铁5号线的乘客,请从崇文门站下车。
5、到站:
We are arriving at Chongwenmen station.崇文门站到了。

(7)成都地铁到站报的英文扩展阅读:
通用报站格式
本次列车终点站为XX。
(英语)The destination of this train is XXX.
下一站:XX,可换乘 X号线。
(英语)The next station is XXX ,the interchange with line X,please exit the train to the X.
其他车站
下一站:东山口,可换乘六号线。
(英语)The next station is Dongshankou,the interchange with line 6.
公园前站
下一站:公园前。
(英语)The next station is Gongyuanqian.
请从列车前进方向的右门下车,中部楼梯换乘2号线。
(英语)Please exit the train to the right, to transfer to line two, please take the stairs in the middle of the platform.
下一站是本次列车的终点站:广州东站,可换乘3号线。
(英语)The next station is Guangzhou East Railway Station, the terminal of this journey, and interchange with line 3.
用英语介绍成都地铁
优点:
Advantages
1.候车环境比较舒适(More
comfortable
waiting
environment
)
2.站台使用的是屏蔽门,比较安全
(The
platform
use
the
screen
door
to
ensure
safety)
3.地铁车站文化方面,凸显了城市特色(Cultural
aspects
,The
subway
station
highlight
the
city
characteristic
)
4.与其他交通工具衔接的好,换乘较方便(
Good
linking
with
other
transportation
tools
and
its
convenient
to
make
the
transfer)
对乘客来讲:For
passengers
能快速安全的进站,
较短的候车时间,
舒适的乘车环境,及时出站
最为重要(…….are
the
mainly
important
factors
)
Drawing
into
the
station
in
quickly
and
safety
mode,
Shorter
waiting
time,Comfort
travelling
environment
Departure
on
time
对地铁公司:For
metro
companies
地铁安全;Subway/Metro
security
尽可能提高服务水平;Improve
service
level
as
far
as
possible
成都地铁用英语怎么说
你好!
成都地铁
Cheng subway



评论列表: