广州地铁站里面播报的英文是怎样说的
比如二号线。完整版。
叮咚（铃声）。
汉语：本次列车开往嘉禾回望岗。 粤语：答本次列车开往嘉禾望岗。 英语：This train is bound for Jiahewanggang.
汉语：下一站：海珠广场。 粤语：下一站：海珠广场。 英语：The next station is Haizhu Square.
汉语：可换乘6号线 粤语：可换乘6号线。 英语：You can interchange with Line 6.
汉语：去往×××的乘客请准备。
汉语：列车即将到达海珠广场站，下车时请小心列车与站台之间的缝隙。
每种列车的报站都不一样的。
广州地铁的英语问题
在英语里面，数字的规则是放在词语最后的，例如day3，就是第三天；如果普通的词语，就按照正常翻译顺序。
急求广州地铁的提示音,要英文的翻译!
Attention ,please!The train is approaching请注意，列车正在进站
.Don’t get over the yellow line.Please keep your things with you.不要越过黄线，保管好自己的物品
广州地铁 报站“this train is ( ) for 体育西路“，请问（）是什么英文单词
[单词] bound [baund]
[惯用词组] bound for =开往，普遍用于地铁、高铁等长距离轨道交通的报站，也可说成the terminal station=终点站
[报站] This train is bound for West Tiyu Road.=本次列车开往体育西路.
要广州地铁车厢内的警示贴 英文 好像是“NO”开头的
welcome
to
guangzhou
metro.
在国内，地铁的英语一般都用metro，只有北京用subway。
广州地铁站里面播报的英文是怎样说的
这个你可以看看广州地铁报站示例的网络
广州地铁的到站英文提示
The direction for * * *, please don't train approaching near the door, please note on the space between the train and the platform.
Welcome to * * * *, please take after passengers
Door close, p GaShang armor
广州地铁的报站（或广播）词 英文 中文 粤语 都要 任何报站词都要 只要是广州地铁的就行
车门即将关闭，请耐心等候下一趟列车
本趟列车开往···下一站···
请需要下车的乘客提前到达车门处，其他乘客请往车厢中间靠拢，下一站···
列车已到达···请先下后上，多谢合作
广州地铁站到站的英语提示语是
Please get off the passengers in the right door，Please note that to open the door！
评论列表: