首页交通

在广州地铁里的英文报站(地铁英文报站武汉)

2025-12-10 04:40:029MVhg414999

英文翻译地铁报站

The next station is BAJIAO Amusement Park.Passangers for LAOSHAN Mountain Bike Course、LAOSHAN Velodrome please prepare to get off

为什么中国地铁的英语报站有些许不同

麻婆豆腐:来mapo tofu 和 mapo beancurd 的区别
可能北京觉得这自条街比较有名或者想保持传统文化,就直接音译。
武汉的这条街并没那么有名,本地人都不知道,那就直接根据意思翻译,街就是street。
一般出名的地方音译比较有感觉,比如kungfu或者tai ji之类的,想保持传统的话就音译。

求京港地铁终点英文报站

北安河站复,本次列制车的终点站,请所有乘客离开车厢,感谢您搭乘京港地铁!英文可以是Beianhe station, the terminal of this train, please leave the train, thank you for taking the Beijing Hong Kong subway!

请问英文达人:广州地铁8号线琶洲站的英文报站是怎么拼的“long(音)B or long C”

你说的那一句应该是:To Zone A at a canton Fair Complex,Please exit the train to the right. 意思是:去往广交会展馆A区、广州地下铁道总公司的乘客请准备。
========================================================================
下面是琶洲站详细的广播语音:
列车到达琶洲站之后的站台同步广播语音:
普通话(女声):欢迎光临琶洲站。
粤语(女声):欢迎光临琶洲站。
英语(女声):Welcome to Pazhou.
普通话(女声):车门即将关闭,请耐心等候下一趟车。
粤语(女声):车门即将关闭,请耐心等候下一趟车。
英语(女声):The doors are closing.Please wait for the next train.
由凤凰新村开往万胜围方向列车,离开琶洲站之后的报站语音:
普通话(女声):下一站是本次列车的终点站,万胜围,可换乘四号线
粤语(女声):下一站系本次列车嘅终点站,万胜围,可换乘四号线。
英语(女声):The next station is Wanshengwei,the terminal of this journey,the interchange with line four.
普通话(女声):去往新港东路、新滘南路的乘客请准备。
普通话(女声):请全部乘客带齐行李物品,在此站下车。欢迎再次乘坐广州地铁。
普通话(男声):列车即将到达:万胜围站。
由万胜围开往凤凰新村方向列车,离开琶洲站之后的报站语音:
普通话(女声):下一站,新港东。
粤语(女声):下一站,新港东。
英语(女声):The next station is Xingangdong.
普通话(女声):去往广交会展馆A区、广州地下铁道总公司的乘客请准备。
普通话(女声):请从列车前进方向的右门下车。
粤语(女声):请从列车前进方向嘅右门落车。
英语(女声):To Zone A at a canton Fair Complex,Please exit the train to the right.
====================================================================

来源于维基网络——”琶洲站“,网址:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%B6%E6%B4%B2%E7%AB%99#.E6.8A.A5.E7.AB.99.E8.AF.AD.E9.9F.B3

南京地铁英语报站

这个不好找啊
如果真的需要
可以到地铁上录制一段
然后拿软件把杂音处理掉

地铁出站的时候英文报站那句话是什么

the next stop is tiananmen west,please get ready

在广州地铁里的英文报站

bound 开往

上海地铁里的英文报站广播说了哪些内容

欢迎您乘坐轨道交通号线,本次列车终点站富锦路,请为需要帮助的乘客让个座。下一站:上海南站,可换乘轨道交通3号线。需要换乘的乘客,请注意换乘列车的首末班车时间,以免耽误您的出行。下车的乘客请提前做好准备,从左边车门下车。
Next stop is Shanghai South Railway Station , you can transfer the metro Line4andLine10 , please get ready to Exit, from the left side.
到站:上海南站到了。请在屏蔽门完全打开后从左边车门下车,开门请当心,注意脚下安全。
We are now at Shanghai South Railway Station.
欢迎您乘坐轨道交通10号线,本次列车终点站新江湾城,需前往航中路方向的乘客请至龙溪路换乘,谢谢您的配合。下一站上海动物园,请为需要帮助的乘客让个座。下车的乘客请提前做好准备,下车的乘客请提前做好准备,从左边车门下车。
Next stop is Shanghai Zoo , please get ready to Exit, from the left side.
到站:上海动物园到了,请在屏蔽门完全打开后从左边车门下车,开门请当心,注意脚下安全。
We are now at Shanghai Zoo.

地铁的播报的例如下一站到哪了,请注意从哪个门下车之类的,要英文的但是要有对照的,最好有音频的

这里有一个北京地铁四号线中英文报站,专不知行不属行?http://www.tudou.com/programs/view/hBb66D480GM/isRenhe=1

哪里可以找到武汉地铁2号线的英文广播词

地铁上面 LED显示屏有,播报英文的时候上面就有

相关推荐

地铁出站的时候英文报站那句话是什么

地铁出站的时候英文报站那句话是什么

2025-12-12948
哪里可以找到武汉地铁2号线的英文广播词

哪里可以找到武汉地铁2号线的英文广播词

2025-12-11923
英文翻译地铁报站

英文翻译地铁报站

2025-12-11168
地铁的播报的例如下一站到哪了,请注意从哪个门下车之类的,要英文的但是要有对照的,最好有音频的

地铁的播报的例如下一站到哪了,请注意从哪个门下车之类的,要英文的但是要有对照的,最好有音频的

2025-12-11616
请问英文达人:广州地铁8号线琶洲站的英文报站是怎么拼的“long(音)B or long C”

请问英文达人:广州地铁8号线琶洲站的英文报站是怎么拼的“long(音)B or long C”

2025-12-11337
求京港地铁终点英文报站

求京港地铁终点英文报站

2025-12-11911
南京地铁英语报站

南京地铁英语报站

2025-12-11168
在广州地铁里的英文报站

在广州地铁里的英文报站

2025-12-11882
上海地铁里的英文报站广播说了哪些内容

上海地铁里的英文报站广播说了哪些内容

2025-12-11180