我看到无头鬼了

我看到无头鬼了（南京地铁无头鬼）

鬼故事中的无头鬼是什么 那没有头 鬼是怎么活动的 无头鬼到底是不是人的灵魂这个词语可能有另一种说法的吧这有一种解释是这样的“无头鬼”的日文原名是“首无し”，被部分字幕组译为“无头鬼”。但“首”在日语中指的是“脖子”而非“头”。首无并非没有头的妖怪，而是没有脖子的妖怪。因此，“无头鬼”这种翻译其实是犯